鱼跃在冬季[16]乙亥，以臨川王宏爲司徒。。，。 [14]己巳（二十八日），孝武帝到姑孰比試打獵。。，。
他們一看見朝廷軍隊所住的城堡升起煙火，就立即拼力攻擊，使得朝廷士兵連頓飯也吃不成，因此都餓得饑腸辘辘，無力作戰。。，。針、椎、鑿、鋸，不離左右，小有忤意，即加屠剖，一日不殺，則慘然不樂；殿省憂惶，食息不保。。，。；、比克建康，紹叔督江、湘糧運，未嘗乏絕。。，。、仙琕乘勝直抵長圍，掩英營；英僞北以誘之，至平地，縱兵擊之。。，。；
侍太子疾及居喪，憂容號毀，見者嗚咽；裁還私室，即歡笑酣飲。。，。； 高陽王雍上表自劾，稱“臣初入柏堂，見诏旨之行一由門下，臣出君行，深知其不可而不能禁；于忠專權，生殺自恣，而臣不能違。。，。；
先帝深深地以奢侈安逸爲鑒戒，致力推崇勤儉節約，以至于用紙絹做惟怅和屏風，馬的辔頭和勒口也都是銅鐵的，府庫所藏之金，僅夠維護開支而已，不再浪費國家的資金而買來積存。。，。 諧之等至江津，築城燕尾洲。。，。水到之處，沿淮河方圓數百裏都成了澤國。。，。王晏、徐孝嗣、蕭坦之、陳顯達、王廣之、沈文季皆隨其後。。。、 劭密與沈慶之手書，令殺武陵王駿。。，。戊申，魏以征東將軍李叔仁爲車騎大將軍、儀同三司，帥衆討之。。，。、
國珍年老，太後實不欲令出，止欲示以方面之榮；竟不行。。，。；又好擔幢，白虎幢高七丈五尺，于齒上擔之，折齒不倦。。，。況且，各路軍馬已經進發，他們之間能夠互相接應。。，。 [38]初，武都土楊元和治白水，微弱不能自立，棄國奔魏。。，。下令免除三種征調，對老百姓以前所欠的賦稅也一律免除。。，。
歡集百官問所宜立，莫有應者，太仆代人綦毋俊盛稱節闵帝賢明，宜主社稷，歡欣然是之。。，。尉元回朝後擔任侍中、都曹尚書，薛虎子擔任彭城鎮將，晉升爲徐州刺史。。，。、我真心希望您能象目夷那樣崇尚仁義，不居皇位；象子臧那樣固辭君位，堅守臣節；躲開王輿而不乘；棄天子的尊位如棄敝屣，庶幾乎可以一改澆薄競爭之俗，使吳太伯那樣的好風氣發揚光大。。，。；
[9]魏相州刺史中山文莊王熙，英之子也，與弟給事黃門侍郎略、司徒祭酒纂，皆爲清河王怿所厚，聞怿死，起兵于邺，上表欲誅元義、劉騰，纂亡奔邺。。，。、今應變之術，不宜遠出；若偏師失律，則大沮衆心。。，。；時江州刺史邵陵王友鎮尋陽，赜以爲尋陽城不足固，表移友同鎮湓口，留江州別駕豫章胡諧之守尋陽。。，。
蕭谌愛好術數，吳興人沈文猷經常對他說：“您的命相不亞于高帝。。，。 [1]春季，正月辛卯（初六），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。戍戌（二十二日），南齊軍主崔恭祖、胡松用烏布幔把陳顯達裝進去，幾個人擡著，抄小道從分碛山出均水口向南逃去。。，。、于是湘州行事何慧文、廣州刺史袁昙遠、梁州刺史柳元怙、山陽太守程天祚皆附于子勳。。。、 先是，世祖遣甯朔將軍顧彬之將兵東入，受隨王誕節度。。，。始安王遙光勸上盡誅高、武子孫，于是悉召諸王侯入宮。。，。、
大納貨賂，所饷減二百匹絹，則不報書。。，。當時，孝文帝因病而不能起身，所以望著李沖的墳墓而哭泣。。，。上雖授以官爵，而陰敕晉壽太守楊公則使伺便圖之。。，。義宣在荊州十年，財富兵強；朝廷所下制度，意有不同，一不遵承。。，。；蕭遙光起兵之前，曾經問過谘議參軍蕭暢，請他一起行動，但蕭暢顔正辭嚴地加以拒絕，堅決不從。。，。高徽向吐谷渾請兵，吐谷渾派兵前來援救，梁景進戰敗而逃跑。。，。
歡撫膺曰：“今日反決矣！”乃以元忠爲殷州刺史，鎮廣阿。。，。！遂入長安，以雍州廨舍爲宮，大赦，以泰爲大將軍、雍州刺史，兼尚書令，軍國之政，鹹取決焉。。，。、
”又謂尚書令陸睿曰：“叔翻到省之初，甚有善稱；比來偏頗懈怠，由卿不能相導以義。。，。； [12]北魏爾朱天光出兵夏州，調兵遣將征討宿勤明達，癸亥（二十四日），擒獲了宿勤明達，將他送到洛陽後處斬。。，。 是月，纥豆陵步蕃大破爾朱兆于秀容，南逼晉陽。。，。于是，梁州十四郡之地，東西七百裏，南北一千裏，全部歸入北魏版圖。。，。 [21]劉宋南平穆王劉铄對自己的才華能力一向很自負，所以平時在言談舉止之間多少有點輕視劉駿，他又曾接受劉劭的任命，是最後一個出來投降的。。，。 [29]北魏委任岐州刺史王罴代理南秦州的軍政事務，王罴誘捕南秦州境內的群盜，全部殺掉了他們。。，。
